韓劇《步步驚心：麗》撩收視熱潮 芒果佈局海外
網易娛樂8月31日報道由芒果娛樂參與投資出品的浪漫奇幻古裝韓劇《步步驚心：麗》於昨日首播，以情緣論紛爭，在古來今往的時空中，顧盼瞭一道動人的風華傳奇。目前播放量據優酷視頻統計，在《步步驚心：麗》播出之後的12小時裡播放量已破億，在播出後36小時裡，累計播放量已突破三億，狂撩一陣收視熱潮。
《步步驚心：麗》根據中國著名作傢桐華白金級暢銷小說《步步驚心》改編，聯合李準基、李知恩、薑河那、伯賢等韓國一線演員、偶像，以高麗時代為故事背景，講述瞭從繁華的都市踏入歷史洪流的少女解樹，在誤打誤撞間，卷入瞭宮廷權利爭奪的漩渦，與高麗皇子間癡纏交織的浪漫故事。
實際上，超級IP被翻拍的熱度一直存在，但近兩年來，能稱得上扛鼎之作的卻寥寥無幾。以至於我們不禁思考，超級IP改編真的可以突出重圍贏得觀眾認可嗎？
融合瞭權利鬥爭、皇室之間的恩怨糾葛、愛情與宿命、歷史與現代流行元素的《步步驚心：麗》未播先火，從籌拍階段就備受粉絲關註。近日，筆者專訪瞭《步步驚心：麗》項目負責人、芒果娛樂海外市場拓展中心總經理張月華女士。
Q：《步步驚心：麗》近日掀起收視熱潮，是什麼樣的機緣促成瞭這次合油煙靜電機租賃作呢？
Z：我們希望將中國文化弘揚到海外，中國文化源遠流長，是世界上歷史最為悠久、最具影響力的文明之一。我們希望通過《步步驚心：麗》向世界展現一幅承載中國風視聽盛宴的唯美畫卷，打造貫穿中華藝術性與文化性的優秀作品。
以前大部分時候都是我們將韓國的IP引進，或者韓國買日本的IP進行改編、翻拍。我們希望通過《步步驚心》的翻拍進行市場化逆轉，讓韓國來買中國的IP。《步步驚心》小說在中國擁有牢固的粉絲群體，2011年被改編成電視劇登錄湖南衛視後大獲成功，網絡點擊率和收視率都很高，形成瞭很大的影響力。當聽說韓國籌劃翻拍《步步驚心》時，我們非常看好，繼而進行瞭投資。
Q：在您看來《步步驚心：麗》對於華流文化在海外的傳播與弘揚具有什麼樣的意義？
Z：《步步驚心：麗》不僅是一次白金級IP的海外復現，更是一場中華文化華筵的對外展示。縱觀近年來的電視劇市場，從韓劇大量輸入中國引起的“韓流文化狂歡”，到中國IP對外輸出打開海外市場，堪稱是一次裡程碑式的“逆襲”。這是華流文化在海外市場的一次成功拓展，將傳統、優秀的中國文化傳播、弘揚出去。《步步驚心：麗》是韓國電視臺有史以來第一次在非特殊情況下，黃金檔時間首播連續播放2集的電視劇，表現瞭韓國電視臺對中國文化的極大肯定、對中國歷史的思想共鳴以及對中國電視劇國際屬性的發揚。不僅如此，韓方預計將會把《步步驚心：麗》傳播到全球許多國傢和地區。
Q：《步步驚心：麗》狂撩收視熱潮，據優酷視頻統計，累計播放12小時播放量已破億，36小時破三億，您怎麼看這個收視率？
Z：雖然韓劇在中國屢屢創造收視紀錄，但是《步步驚心：麗》的收視率一路走高，對我們來講意義非常特殊。《步步驚心：麗》首播掀起的收視熱潮，不僅是一次成功將傳統、優秀的華流文化傳播弘揚到海外市場的契機，還印證瞭芒果娛樂獨到的投資眼光及其對市場的精準把控，根據我國的超級IP改編，韓國超一線演員陣容、著名導演、編劇加持，集結瞭一批原著粉、原劇粉、明星粉等粉絲，其收視率表現瞭中國觀眾對我們傳統文化的支持、對中國影視作品海外復現的支持。
Q：《步步驚新竹靜電機租賃心：麗》之後，對中國影視劇走向會產生怎樣的影響？
Z：以前韓國的影視劇影響力超過瞭東南亞乃至歐洲許多國傢，而《步步驚心：麗》將海外輸出的產業鏈打通之後，通過精良的制作和構架，具體表現在華麗的視覺呈現、奇幻的故事構架、浪漫的愛情基調呈現在觀眾面前，擴大瞭中國的IP在海外的影響力。這也是芒果娛樂未來的一個投資戰略方向，我們將持續助力中國熱門的IP進一步延展到海外市場，將更多的優秀IP輸出到海外。
台北靜電油煙機租賃
留言列表
